Aimez-vous l'un l'autre,
mais ne faites pas de l'amour une entrave.
Qu'il soit plutôt une mer mouvante
entre les rivages de vos âmes.
Emplissez chacun la coupe de l'autre,
mais ne buvez pas à une seule
coupe.
Partagez votre pain mais ne mangez pas de la même miche.
Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux,
mais demeurez chacun seul.
De même que les cordes d'un luth sont seules
cependant qu'elles
vibrent de la même harmonie.
Donnez vos cœurs, mais non pas à la garde l'un de l'autre,
car seule la main de la Vie peut contenir vos cœurs.
Et tenez-vous ensemble, mais pas trop proches non plus,
car les piliers du temple s'érigent à distance.
Et le chêne et le cyprès ne croissent pas
dans l'ombre l'un de
l'autre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire